Giuditta canta la canción de la tortuga y narra los acontecimientos que la convirtieron en uno de los animales más lentos del mundo.

La "Ninna nanna del chicco di caffè" (Canción de cuna del grano de café) se interpretó por primera vez en el festival musical dedicado a canciones infantiles, el "Zecchino d'Oro", en 1970. Todavía hoy la cantan muchas madres italianas para arrullar a sus bebés.

Adriano nos habla de este conocido baile folclórico italiano haciendo referencia a sus orígenes y a los diferentes estilos regionales que existen.

Con este vídeo Serena termina su recorrido por la tienda de música. En este nos mostrará algunos interesantes instrumentos de cuerda y viento que se utilizan en las grandes orquestas.

Serena nos lleva a la sección dedicada a la percusión donde nos enseñará algunos instrumentos como la batería, el acordeón y la pandereta.

Serena nos lleva a Cherubini, una de las tiendas más grandes de música de Roma. En este vídeo aprenderemos cosas interesantes acerca del piano.

Anna nos cuenta el final de "La Boheme", una triste historia que, a pesar de ello, se cierra con un final inolvidable.

Anna nos lleva a un frío ático de París para empezar a contarnos la romántica y trágica historia de "La Boheme" de Puccini.

El vídeo especial realizado para todos los fans, directamente desde el estudio de grabación de EROS en Milán, para lanzar la salida del doble CD LIVE Y EL DVD "ORE 21.00: EROS LIVE WORLD TOUR 2009 -2010" en todas las tiendas de discos.

Radio Smile, la nueva Banda de Rock italiana compuesta por Jake, Matt y John, se presentan y hablan también de su nuevo espacio y su primer álbum que están grabando.

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.

Marioni presenta un concierto fuera de lo común, en el que renuncia a dirigir la orquesta para adaptarse a una músico con discapacidad visual. La orquesta está dispuesta entre el público y los músicos tocan sin referencias visuales, confiando exclusivamente en la escucha.

Marioni tiene un momento íntimo con Irene y le hace entender cuánto significa ella para él, susurrándole las palabras de "Senza fine" de Gino Paoli. En el conservatorio, la orquesta está lista para subir al escenario para el concierto, donde, presumiblemente, todos tocarán de memoria. El tío y el amigo de Matteo están entre el público, pero Nathan no ha invitado a nadie. Sara está nerviosa.

Marioni sobrevivió a un accidente que quizás no fue casual. Su ex pareja, reconociendo el dolor que los une, intenta reaproximarse a él mientras resurgen los sentimientos de culpa. Mientras tanto, en casa de Robbo, el dolor adolescente estalla cuando los conflictos de los adultos recaen sobre los hijos.

Barbara evita un encuentro para refugiarse en la música, mientras el resto del grupo se enfrenta a las inseguridades. Una crisis respiratoria de la pequeña Chiara saca a la luz miedos del pasado, pero también la fuerza del apoyo mutuo. Mientras tanto, entre colegas toma forma la organización de un concierto innovador.