Durante el interrogatorio de los cónyuges Nubila emergen las circunstancias que llevaron a la muerte de la recién nacida. Los dos confiesan haber intentado ayudarla inútilmente, pero no haber acudido al hospital por miedo a las consecuencias, eligiendo en cambio abandonarla. Entre sentimientos de culpa y tensiones emocionales, la policía procede a su arresto.

Tras resolver un caso complejo y doloroso, el equipo de Pizzofalcone celebra el éxito de la investigación y la mejoría en el estado de la pequeña Giorgia. Entre momentos de ligereza y asuntos personales, también surge una noticia inesperada.