Imma has to find a new home-health aide for her mother. Diana is on Imma's back about the class reunion. La Macchia shows up at her office in a huff about Calogiuri. But there's also some good news. Lab analyses have resulted in some new evidence.

Camilla and Martina get to Paul Lenox's shop to exchange the dress, but they are surprised to see the police there, too. Inspector Berardi sees some troubling evidence in the safe.

Imma questions Carmelo, Milena's brother, at the station house. Imma treats him with respect, but in the end decides to keep him in custody and he doesn't react well.

Debbie happens to be wearing a dress by Paul Lenox, the stylist who had been murdered the night before. Gaetano has a conversation with the woman who found the dead body.

Imma, Valentina, and Pietro discuss the event of the day and whether or not Valentina can go to the concert. Imma goes to talk to La Macchia about Carmine Amoroso.

Gaetano and Camilla grab a cofffee during her break, but they get interrupted by a visitor and then by a phone call about a murder. Gaetano rushes off to the scene of the crime.

Imma talks to Milena, without much success, but then she gets a phone call she has to deal with.

Today, Camilla, contrary to her normal routine, is all dressed up and early for school. Her daughter notices right away, as does the nosy custodian in their apartment building. We soon discover why.

Imma and Calogiuri rummage around in Nunzio's room, and Imma sees a photo: Nunzio's girlfriend. So they go to see her next after asking Nunzio's stepmother some questions.

Camilla rushes home only to find Renzo and Livietta happily watching a soccer game on TV.

Imma goes to where the dead body of Nunzio Festa had been found. She has to deal with the local Carabinieri marshal, who is a bit of a bully. She and Calogiuri go to see the parents of the deceased.

As usual, Camilla figures things out by discussing them with her dog. But this time, she is overheard by Renzo. Later on, she gets together with Berardi to share her thoughts.

We begin a new episode, where Valentina is at school, learning about politics and toxic waste.

With Camilla's help, the police have figured everything out, almost. One element is still missing.

Imma is back in the office and so is her talkative assistant, Diana. Imma's boss comes in with some papers. Who knows? Now that summer is almost over, maybe Imma will find some time to relax.