shuāng
two
double
pair
both
even (number)
shuāng fāng
bilateral
both sides
both parties involved
shuāng yíng
profitable to both sides
a win-win situation
shuāng xiàng
bidirectional
two-way
interactive
shuāng guǎn qí xià
lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time
to attack one problem from two angles at the same time
Xī shuāng bǎn nà
abbr. for 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州 Xishuangbanna, Dhai autonomous prefecture in south Yunnan
Shuāng yā shān
Shuangyashan prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China
shuāng yǎng shuǐ
hydrogen peroxide (H2O2) solution
shuāng dǎ
doubles (in sports)
CL:場|场[chang3]
shuāng xǐ
double happiness
the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage
Shuāng zǐ zuò
Gemini (constellation and sign of the zodiac)
Shuāng liú
Shuangliu county in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan
Chengdu's main airport
Shuāng yú zuò
Pisces (constellation and sign of the zodiac)
shuāng rén
two-person
double
pair
tandem
wú shuāng
incomparable
matchless
unique
míng lì shuāng shōu
both fame and fortune (idiom)
both virtue and reward
shuāng céng
double tier
double decker
shuāng jiǎo xiàn
unshielded twisted pair
UTP
shuāng huáng
a form or theatrical double act, popular since Qing times, with one player seated stage front and acting out the poem or song of the second player hidden at the back (also written 雙黄|双黄)
double reed (as used in oboe or bassoon)
an oboe or bassoon
Shuāng xī
Shuangxi or Shuanghsi township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
Shuāng chéng
Suangcheng county level city in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang
Shuāng tǎ
Shuangta district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning
shuāng kāi
to strip sb of their Party membership and government job (開除黨籍,開除公職|开除党籍,开除公职)
shuāng xǐ lín mén
two simultaneous happy events in the family
Shuāng qiáo
Shuangqia suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan
Shuāng fēng
Shuangfeng county in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan
(Tw) Twin Peaks, US television drama series 1990-1991
Shuāng liú xiàn
Shuangliu county in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan
shuāng miàn
double-sided
two-faced
double-edged
reversible
Shuāng yáng
Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin
cái mào shuāng quán
talented and good-looking (idiom)
shuāng guǐ
double-track
parallel tracks
dual-track (system)
yī jiàn shuāng diāo
lit. one arrow, two golden eagles (idiom)
to kill two birds with one stone
Shuāng qīng
Shuangqing district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan
shuāng máng
double-blind (scientific experiment)
jǔ shì wú shuāng
unrivaled (idiom); world number one
unique
unequaled
Shuāng yā shān shì
Shuangyashan prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China
Shuāng qiáo qū
Shuangqia suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan
Shuangqia district of Chengde city 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei
shuāng zǐ yè
dicotyledon (plant family distinguished by two embryonic leaves, includes daisies, broadleaved trees, herbaceous plants)
wén wǔ shuāng quán
well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier
master of pen and sword
Xī shuāng bǎn nà Dǎi zú zì zhì zhōu
Xishuangbanna Dhai autonomous prefecture in south Yunnan 雲南|云南
fù mǔ shuāng wáng
to have lost both one's parents
shuāng qū
hyperbola
hyperbolic (function)
shuāng gàng
parallel bars (gymnastics event)
Shuāng pái
Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan
Xī shuāng bǎn nà zhōu
Xishuangbanna Dhai autonomous prefecture in south Yunnan 雲南|云南
Shuāng liáo
Shuangliao county level city in Siping 四平, Jilin
shuāng huáng guǎn
double reed wind instrument (such as oboe or bassoon)
Shuāng hú
two lakes
Shuanghu special district, Tibetan: Mtsho gnyis don gcod khru'u, in Nagchu prefecture 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], central Tibet
Shuāng bǎi
Shuangbai county in Chuxiong Yi autonomous prefecture 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Shuāng fēng xiàn
Twin peaks county
Shuangfeng county in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan
Shuāng chéng shì
Suangcheng county level city in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang
shuāng dú
double and single
allowed dispensation to have second child
Shuāng yáng qū
Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin
yī yǔ shuāng guān
to make a pun
to have a double meaning
double entendre
shuāng chì mù
Diptera (insect order including flies)
shuāng shí jié
Double Tenth, the anniversary of the Wuchang uprising 武昌起義|武昌起义 of 10th October 1911
Taiwanese national holiday with a patriotic and militarist flavor
shuāng lǜ fēn suān nà
diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer
also called voltaren 扶他林
chàng shuāng huáng
lit. to sing a duet
fig. to collaborate with sb
also used satirically: to play second fiddle to
shuāng guān yǔ
pun
play on words
a phrase with a double meaning
Shuāng liáo shì
Shuangliao county level city in Siping 四平, Jilin
Shuāng xī xiāng
Shuangxi or Shuanghsi township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
Shuāng tái zi
Shuangtai district of Panjin city 盤錦市|盘锦市, Liaoning
Shuāng pái xiàn
Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan
Shuāng qīng qū
Shuangqing district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan
Shuāng tái zi qū
Shuangtai district of Panjin city 盤錦市|盘锦市, Liaoning
Shuāng luán
Shuangluan district of Chengde city 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei
Shuāng bǎi xiàn
Shuangbai county in Chuxiong Yi autonomous prefecture 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
Shuāng tǎ qū
Shuangta district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning
Shuāng luán qū
Shuangluan district of Chengde city 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei
shuāng zuò tài shuān
metronidazole, clotrimazole and chlorhexidine acetate (as suppository)
Shuāng jiāng xiàn
Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai autonomous county in Lincang 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Yunnan
Shuāng lóng zhèn
Shuanglong town in Xixia county 西峽縣|西峡县[Xi1 xia2 xian4], Nanyang, Henan
shuāng lǜ miè tòng
diclofenac pain-killer
also called 扶他林
shuāng jìn shuāng chū
to be together constantly (idiom)
Shuāng jiāng lā hù zú Wǎ zú Bù lǎng zú Dǎi zú zì zhì xiàn
Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai autonomous county in Lincang 臨滄|临沧[Lín cāng], Yunnan
shuāng chún yīn
bilabial consonant (b, p, or m)
lián tǐ shuāng bāo tāi
conjoined twins
Siamese twins
shuāng bèi tǐ
diploid (doubled chromosomes)
shuāng qū zhèng xián
hyperbolic sine or sinh (math)
shuāng qū pāo wù miàn
hyperbolic paraboloid (math.)
shuāng qū yú xián
hyperbolic cosine or cosh (math)
shuāng míng fǎ
binomial nomenclature (taxonomy)
Shuāng chéng zi
Shuangchengzi, former name of Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region
Shuāng hú tè bié qū
Shuanghu special district, Tibetan: Mtsho gnyis don gcod khru'u, in Nagchu prefecture 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], central Tibet
shuāng jiǎo xī
two-horned rhinoceros
Dicerorhinini
shuāng fù lín
obidoxime chloride
toxogonin
dān yè shuāng qū miàn
hyperboloid of one sheet (math.)
Shuāng lóng dà liè gǔ
Shuanglong ravine in Mt Xiong'er national geological park 熊耳山[Xiong2 er3 shan1], Zaozhuang 棗莊|枣庄[Zao3 zhuang1], Shandong
shuāng tū miàn
convex on both sides (of lens)
biconvex
shuāng liàn hé suān
double chain nucleic acid (refer to the double helix DNA as opposed to single chain RNA 單鏈|单链[dan1 lian4])
shuāng qū yú gē
hyperbolic cosecant, i.e. function cosech(x)
shuāng ruǐ lán
double-stamen orchid (Diplandrorchis sinica S.C. Chen), an endangered species
shuāng qū xiàn zhèng xián
hyperbolic sine or sinh (math)
shuāng dú fū fù
a married couple allowed dispensation to have second child
shuāng zhōu qī xìng
(math.) double periodicity
xī shuāng bǎn nà cū fěi
Cephalotaxus mannii (botany)
shuāng hòu qián bīng kāi jú
Double Queen Pawn Opening
Closed Game (chess)
same as 封閉性開局|封闭性开局
shuāng tóng jiǎn shuǐ
clear, bright eyes (idiom)
shuāng bǎi fāng zhēn
refers to 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4] with its slogan 百花齊放,百家爭鳴|百花齐放,百家争鸣
shuāng lǜ fēn suān nà
diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer
also called voltaren 扶他林
shuāng lǜ miè tòng
diclofenac pain-killer
also called 扶他林
shuāng jiǎo jià
bipod (supporting a machine gun etc)
shuāng hào
even number (on a ticket, house etc)
shuāng guī
shuanggui, an extralegal system within the CCP for detaining and interrogating cadres who fall from grace
shuāng jiǎo xī niǎo
(bird species of China) great hornbill (Buceros bicornis)
shuāng biàn bā sè dōng
(bird species of China) eared pitta (Hydrornis phayrei)
shuāng fēi
a couple where both spouses are not Hong Kong citizens
shuāng fēi
flying in pairs
close union as husband and wife
round-trip flight
(slang) threesome
yǎng lǎo jīn shuāng guǐ zhì
dual pension scheme (PRC)
shuāng qī shuāng sū
see 雙宿雙飛|双宿双飞[shuang1 su4 shuang1 fei1]
guǎ èr shǎo shuāng
peerless
second to none (idiom)
chéng shuāng zuò duì
see 成雙成對|成双成对[cheng2 shuang1 cheng2 dui4]
chéng shuāng chéng duì
to form pairs
to be in couples
bǐ yì shuāng fēi
lit. a pair of birds flying close together (idiom)
fig. two hearts beating as one
name of a sweet and sour chicken wing dish
nán shuāng
men's doubles (in tennis, badminton etc)
fú wú shuāng zhì
blessings never come in pairs (idiom)
tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì
see 養老金雙軌制|养老金双轨制[yang3 lao3 jin1 shuang1 gui3 zhi4]
shuāng rèn jiàn
double-edged sword (both lit. and fig.)
Shuāng shí jié
Double Tenth, the anniversary of the Wuchang Uprising 武昌起義|武昌起义[Wu3 chang1 Qi3 yi4] of October 10th, 1911
(Taiwan) National Day
Shuāng chéng Jì
A Tale of Two Cities by Charles Dickens 查爾斯·狄更斯|查尔斯·狄更斯[Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1]
shuāng sù shuāng fēi
lit. to rest and fly together (idiom)
fig. to live in each other's pockets
to be inseparable
Shuāng fēng Zhèn
Twin Peaks, US television drama series 1990-1991
shuāng jié gùn
variant of 雙節棍|双节棍[shuang1 jie2 gun4]
huāng bān lǜ liǔ yīng
(bird species of China) two-barred warbler (Phylloscopus plumbeitarsus)
nǚ shuāng
women's doubles (in tennis, badminton etc)