bǐ jì běn diàn nǎo
laptop
notebook (computer)
CL:臺|台[tai2],部[bu4]
bǐ jì běn
notebook (stationery)
CL:本[ben3]
notebook (computing)
bǐ mò
pen and ink
words
writing
zhí bǐ
to write
to do the actual writing
bǐ chù
brush stroke in Chinese painting and calligraphy
brushwork
style of drawing or writing
fěn bǐ
chalk
CL:支[zhi1],段[duan4]
bǐ
pen
pencil
writing brush
to write or compose
the strokes of Chinese characters
classifier for sums of money, deals
CL:支[zhi1],枝[zhi1]
fú bǐ
foreshadowing (literary device)
foretaste of material to come (in essay or story)
bǐ zhí
perfectly straight
straight as a ramrod
bolt upright
yuán zhū bǐ
ballpoint pen
CL:支[zhi1],枝[zhi1]
bài bǐ
a faulty stroke in calligraphy or painting
a faulty expression in writing
bǐ lù
to put down in writing
to take down notes
transcript
record
máo bǐ
writing brush
CL:枝[zhi1],管[guan3]
Bǐ huì
PEN (association of writers)
bǐ xià
the wording and purport of what one writes
bǐ huà
strokes of a Chinese character
bǐ fǎ
technique of writing
calligraphy
or drawing
bǐ shùn
stroke order (when writing Chinese character)
bǐ jì
to take down (in writing)
notes
a type of literature consisting mainly of short sketches
CL:本[ben3]
suí bǐ
essay-writing
belles-lettres
qiān bǐ
(lead) pencil
CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]
bǐ huà
variant of 筆畫|笔画[bi3 hua4]
miào bǐ
talented, gifted or ingenious writing
Là bǐ Xiǎo xīn
Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん), Japanese manga and anime series popular in China
bǐ huà shù
stroke count (number of brushstrokes of a Chinese character)
wǔ bǐ shū rù fǎ
five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983
méi bǐ
eyebrow pencil (cosmetics)
tí bǐ
to take up one's pen
to start to write
shén bǐ
lit. divine pen
fig. outstanding writing
wǔ bǐ
abbr. of 五筆字型|五笔字型, five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983
wǔ bǐ biān mǎ
five-stroke code, Chinese character input method
diǎn jīng zhī bǐ
the brush stroke that dots in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
the crucial point that brings the subject to life
a few words to clinch the point
bǐ jiān
nib
pen point
the tip of a writing brush or pencil
sǐ wáng bǐ jì
Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇|大场鸫[Da4 chang3 Dong1] (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健[Xiao3 tian2 Jian4]
yuán zǐ bǐ
ballpoint pen
also written 圓珠筆|圆珠笔
bǐ tóu
ability to write
writing skill
written
in written form
bǐ tǐng
(standing) very straight
straight as a ramrod
bolt upright
well-ironed
trim
bǐ tán
conversation by writing
sketches and notes
luò bǐ
to put pen to paper
pen mark
bǐ fēng
the tip of a writing brush
vigor of style in writing
stroke
touch
miào bǐ shēng huā
gifted or skillful writing
bái bǎn bǐ
whiteboard marker
dry-erase marker
jué bǐ
words written on one’s deathbed
an artist's final work
swansong
bǐ wù
a slip of a pen
CL:處|处[chu4]
bǐ lì
vigor of strokes in calligraphy or drawing
vigor of style in literary composition
bǐ gǎn
the shaft of a pen or writing brush
pen-holder
pen
wǔ bǐ zì xíng
five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983
mǎ kè bǐ
marker (loanword)
felt marker
zì dòng qiān bǐ
mechanical pencil
propelling pencil
yùn bǐ
to wield the pen
to write
bǐ suàn
to do a sum in writing
written calculation
yī bǐ gōu xiāo
to write off at one stroke
shā bǐ
to stop one's pen
to break off writing
final remarks (at the end of a book or article)
juǎn bǐ dāo
pencil sharpener (blade-only type)
fèn bǐ jí shū
to write at a tremendous speed
tóu bǐ cóng róng
to lay down the pen and take up the sword (idiom)
to join the military (esp. of educated person)
dú lì Zhōng wén bǐ huì
Independent Chinese PEN center
dāo bǐ
writing up of official or judicial documents
pettifoggery
xiǎo bǐ diàn
mini laptop or notebook (computer)
netbook
CL:臺|台[tai2],部[bu4]
xìn bǐ
to write freely
to express oneself as one pleases
shēng huā miào bǐ
beautiful or talented writing
bǐ jì běn jì suàn jī
laptop
notebook (computer)
gē bǐ
to put down the pen
to stop writing
bǐ xīn
pencil lead
refill (for a ball-point pen)
bǐ yàn
writing brush and ink stone
qiān bǐ dāo
pencil sharpener
CL:把[ba3]
qū bǐ
falsification in writing
misrepresentation in written history
deliberate digression
rùn bǐ
remuneration for literary or artistic work
qí yì bǐ
marker (writing instrument)
bǐ tào
the cap of a pen, pencil or writing brush
the sheath of a pen (made of cloth, silk or thread)
kāi bǐ
to start learning as a poet
to write one's first (poem, essay etc)
Yuè wēi cǎo táng bǐ jì
Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural
The thatched study of close scrutiny
tí bǐ wàng zì
to have difficulty remembering how to write Chinese characters
bǐ mào
the cap of a pen, pencil, or writing brush
zhuō bǐ
my clumsy writing (humble expr.)
my humble pen
bǐng bǐ
to hold the pen
to do the actual writing
shè bǐ
to move the pen
to start writing
putting pen to paper
zhí bǐ
a straightforward honest account
bǐ tì
(poorly paid) ghostwriter or substitute calligrapher
yī bǐ mǒ shā
to blot out at one stroke
to reject out of hand
to deny without a hearing
zhé bǐ
against the bristles (brush movement in painting)
bǐ gòng
written evidence, as opposed to oral evidence 口供[kou3 gong4]
chuò bǐ
to stop writing or painting
to leave off writing midway
shù bǐ
vertical stroke (in Chinese characters)
héng bǐ
bristles lying down (brush movement in painting)
yī bǐ mǒ shā
variant of 一筆抹殺|一笔抹杀[yi1 bi3 mo3 sha1]
wǔ bǐ zì xíng
Chinese character input method for entering characters by numbered strokes
variant of 五筆字型|五笔字型[wu3 bi3 zi4 xing2]
tuó bǐ
to make one's living by writing
rǒng bǐ
superfluous words (in writing)
superfluous strokes (in calligraphy)
tú dú bǐ mò
poisonous writing
disparaging writing
calumny
chí tuó zān bǐ
to serve as a counselor (idiom)
qìng bǐ nán shū
too numerous to be cited (of atrocities or misdeeds) (idiom)
see also 罄竹難書|罄竹难书[qing4 zhu2 nan2 shu1]
bǐ huà jiǎn zì biǎo
look-up table for Chinese character based on radical and stroke-count
bǐ shèng yú dāo wén bǐ wǔ qiáng
the pen is mightier than the sword (idiom)
bǐ gēng
to make a living by writing
to write (as an author)
bǐ diàn
notebook (computer)
CL:臺|台[tai2],部[bu4]
qiān zì bǐ
felt-tip pen
roller ball pen
gel ink pen
lián bǐ
to write without lifting one's pen from the paper
Yuè wēi Cǎo táng Bǐ jì
Notes on a Minutely Observed Thatched Hut by Ji Yun 紀昀|纪昀[Ji4 Yun2], novel of the supernatural
The Thatched Study of Close Scrutiny
yìng bǐ
generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushes
bái guǐ bǐ
(botany) common stinkhorn (Phallus impudicus)
dài bǐ
to write on behalf of sb
to ghostwrite
xiāo qiān bǐ jī
pencil sharpener (mechanical or electric)
kǒu zhū bǐ fá
to condemn in speech and in writing (idiom)
to denounce by word and pen
Mèng Xī Bǐ tán
Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu
the palest ink is better than the best memory (idiom)
gōng bǐ
gongbi, traditional Chinese painting method characterized by meticulous brush technique and detailed description
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài
the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through
shǒu bǐ
sth written or painted in one's own hand
(of a writer, calligrapher or painter) skill
style
hand
(fig.) style shown in spending money, handling business etc
scale
yī bǐ bù gǒu
lit. not even one stroke is negligent (idiom)
fig. to write characters (calligraphy) in which every stroke is placed perfectly