Nora e Roberto stanno per dirigersi verso la chiesa in arrampicata. Zia Clo cerca di trattenere Nora con una scusa e si augura che Ugo arrivi in tempo per riprendersela. Putroppo, le tempistiche non sono quelle sperate.

Ugo e Spartacus si stanno arrampicando sulla montagna per raggiungere Nora che si sta sposando. Putroppo Spartacus non è così allenato e si blocca sulla parete rocciosa. Per fortuna però qualcuno arriva ad aiutare i due inesperti scalatori.

Ugo e Spartacus riescono finalmente ad arrivare in cima alla montagna e Nora non ci pensa due volte a tornare tra le braccia di Ugo. Zia Clo condivide la felicità del momento con una riflessione sull'amore.