Videos
Showing 1-24 of 29 Totaling 1 hours 47 minutes

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Olivetti siblings have to decide whether to sell a stake in the factory or not. During the discussion, Paola arrives with the children.

Matches in Transcript
È un quadro per sognare.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano is very happy with how things have been going for the new Olivetti portable typewriter, but his siblings and partners in the business are not so happy. For one thing, they don't like not seeing any of the profits.

Matches in Transcript
per avere il quadro completo dei conti.

Anna presenta - Tosca di Giacomo Puccini View Series

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Anna recounts the story of Tosca, an opera singer who is in love with the painter Cavaradossi. Puccini's opera was first performed in Rome in 1900.

Matches in Transcript
dove Mario Carravadossi [Cavaradossi] sta dipingendo un quadro della Maria Maddalena...

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 5 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Daniela sums up about compound pronouns and explains what a partitive pronoun is. An example of a partitive pronoun is the particle ne (of it, of them).

Matches in Transcript
Un quadro.

Dixieland - Coppa di cioccolato View Series

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi and his friends compete in an art competition using the colors of the rainbow. The prize is a mouth-watering Chocolate Trophy.

Matches in Transcript
"Complimenti. Che titolo ha il tuo quadro mantellina?"
"Ce la faccio!" -...un angolo del suo quadro.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 14 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

A Palermo doctor discusses the Integration of immigrants in Sicily and highlights the successes in healthcare. Medical assistance is provided for all immigrants, whether lawful or not.

Matches in Transcript
che la Sicilia non c'ha una legge quadro su, sull'immigrazione...

Federica Reale - Il mio mondo Su(r) - Reale View Series

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Federica conducts art workshops for children and adults. Participants use paper, often recycled, to create highly personal books.

Matches in Transcript
Questi hanno la funzione, l'idea di raccontare un quadro tridimensionalmente.
Il libro tridimensionale prova a riproporre il libro [il quadro]
e hanno attraversato il quadro e ripercorso immaginando di esserci dentro.
ciò che del quadro non si vede in un'immagine.

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Vittorio Umiltà Anzen was a lawyer who passed away in 2012. He loved Palermo and was proud of his house, which he shows us complete with private chapel and rooftop garden.

Matches in Transcript
qui vedete, qui, la... il quadro,

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 7 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Manara questions the woman who painted the picture of Lorenzo and gets some further information from the notary's wife, regarding the boat builder.

Matches in Transcript
Ha mai posato come modello in un quadro?
Sa, questo quadro lascia immaginare una certa intimità.

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 5 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian Tuscan

Everyone is trying to figure out how Giada Mercuri ended up on an air mattress in the swamp. Meanwhile, at the cemetery, new strange things are happening!

Matches in Transcript
Ci sono ancora le chiavi attaccate al quadro. -Sì.

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore View Series

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Antonio Cannavacciuolo shows us how to make a very elegant pasta dish with zucchini and fish. The cooking video is an ad for Voiello pasta, in this case mezze maniche which means "short sleeves."

Matches in Transcript
È un opera d'arte, è un quadro.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 2 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

World famous chef, Gualtiero Marchesi talks about his career, his search for a total cuisine, an authentic cuisine.

Matches in Transcript
per aggiungere il quadro più ampio del ristorante nel suo ambiente inimitabile.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 2 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In this segment, cooking is seen as an art form, starting with a white plate as the artist's canvas...

Matches in Transcript
Cioè, il piatto va letto come un quadro.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Some artists, including Gualtiero Marchesi, talk about the past: horse-drawn carts for delivering produce, artists exchanging news from abroad before the widespread use of telephones, tripe for breakfast, still-life paintings reflecting the food of the times and its preparation. There's even talk of the desire to eat paintings! Buon appetito!

Matches in Transcript
cioè, si desidera mangiare un quadro.

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 11 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi's restaurant was more akin to an art exhibit, than a place where you can get something to eat.

Matches in Transcript
l'indicazione che il quadro fosse ispirato a... c'era.

La Ladra - Ep. 1 - Le cose cambiano - Part 3 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A very exacting client and a very special dessert are the stars of this segment. Don't miss it!

Matches in Transcript
C'è una spezia che confonde il quadro di insieme, non so, non riesco a percepirla.

La Ladra - Ep. 2 - Viva le spose - Part 1 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Here we go again with another episode of La Ladra. Her new assistant chef is openly flirting with her, and she is keeping up with him. But when they go to the market, they witness an unusual incident.

Matches in Transcript
Turandot, atto terzo, quadro primo.

Laura Pausini - Vivimi View Series

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Biagio Antonacci wrote the song "Vivimi" for Laura Pausini in 2004. "Vivimi" is tricky to translate, as it can mean "share life with me" or "experience me" or "live me."

Matches in Transcript
Così diventi un grande quadro

Lorenzo Jovanotti - Penso Positivo View Series

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Jovanotti's message couldn't be clearer in this video of Penso Positivo (I think positive).

Matches in Transcript
Uscire dal metro quadro dove ogni cosa sembra dovuta

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 1 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Idiomatic expressions are often difficult to translate or to find in a dictionary. Marika helps us out, using clips from La Ladra already present in Yabla's library.

Matches in Transcript
C'è una spezia che confonde il quadro d'insieme.
"Quadro d'insieme" è sinonimo di panoramica.
Immaginate di guardare un quadro
Ecco, stiamo guardando un insieme di disegni dentro un quadro.
Nel nostro caso il quadro è la torta

Marika spiega - L'alfabeto View Series

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

You can't learn a language without knowing its alphabet. Here's Marika to teach you the Italian one. Pay special attention when she gets to J! It's one of the letters that wasn't in the original alphabet of 21 letters.

Matches in Transcript
Q come quadro.

Marika spiega - Le preposizioni di luogo - Part 2 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Marika explains when to use the prepositions: in (to), da (from), di (of, from), and per (for, to, by). There's no need to learn them all at once!

Matches in Transcript
questo quadro viene da Parigi.

Marika spiega - Il verbo fare View Series

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The verb fare (to do, to make) is used in lots of expressions. Marika talks about some of the most common ones.

Matches in Transcript
mentre fare il quadro della situazione,

Marika spiega - Gli accenti - Part 1 View Series View This Episode

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika's opening segment on accents and accentuation in Italian.

Matches in Transcript
And in the word "quadro" [painting]?
E nella parola "quadro"?
12
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.